Click here to read: “On her third LP, the Oakland dream-pop musician reflects on both the ecstasy and excruciation of love.”